nF͂r@s
The Color of the Earth is Salad Time
romaji lyrics | kanji lyrics | translated lyrics
please do not post or use without credit
Engraving the second at the initial of the street,
Lining up words like that,
Low tone - communication!
High tone - frustration!
Don't go chasing after paradise.1
It's guidance that's only gentle.
Feeling the breath of the wind. Let's board the bus of the
future.
Be nonchalant about sadness!
Be nonchalant about loneliness!
Let's change the atmosphere.
Let's change today.
The boundaries are still very far away.
I can feel fine. Burning the heart.
We are playing! Splitting open the heart.
The color of the earth is Salad Time!
The Earth revolves because of everyone's dreams!!
Engraving the second at the sensual street,
Skip over false words.
High tone - communication!
Low tone - frustration!
We'll and go and break through to paradise.
Let's skip over marbles and guidelines.
Feeling the beating of the sky, Let's board the dreams of the
future.
Forget sadness!
Forget loneliness!
Let's change the atmosphere.
Let's change tomorrow.
The boundaries are still very far away.
I can feel fine!
Burning the heart.
We are playing!
Splitting open the heart.
The color of the earth is Salad Time!
The earth changes because of everyone's voice!!
The earth revolves because of everyone's dreams!!
Translated by Aniko & Craig
@ #junketsu-no-narcism on irc.chatsociety.net
Please do not post or use without permission from the translator.
1 - The English word "Paradigm" was used on the CD, but the word "Paradise" was used on the DVD and in the performances. The DVD translation is shown here.